2008年12月5日，张炎大使应邀出席在印度新德里举办的题为“New Perspectives on Intercultural Studies”的国际文化研讨会并致词。在致词中，张大使回顾了中印两千年友好文化交往史，阐述了“和谐”理念对中印两国和世界文明的积极影响。他表示希望与会代表和两国学者探讨如何通过加强中印文化交流与对话，促进两国人民之间的相互理解和信任，推动中印关系不断向前发展，为亚洲和世界的和平与繁荣做出贡献。　　

　　此次研讨会是由印度中国问题研究所与英迪拉·甘地国家艺术中心联合举办的，旨在讨论国家间跨文化影响、特别是中印两国跨文化研究等课题。著名华裔印度学者谭中教授出席会议，与会学者高度评价了他为推动中印文化交流所作的贡献。