新华社北京１月１５日电（记者林立平、娄琛）印度总理辛格１５日晚结束了对中国的正式访问，乘专机回国。

　　辛格是应中国国务院总理温家宝的邀请于１３日抵达北京开始访华的。在京期间，国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国分别会见了辛格，温家宝与辛格举行了会谈。双方就双边关系和共同关心的国际和地区问题达成了广泛的共识。两国总理还共同出席了中印联合医疗队成立仪式。辛格还在中国社会科学院发表了演讲。

　　访问期间，双方签署了《中华人民共和国和印度共和国关于二十一世纪的共同展望》。文件指出，中国和印度是世界上两个最大的发展中国家。双方认识到，中印都肩负着确保两国经济社会全面协调可持续发展，推动亚洲和世界和平与发展的重要历史责任。双方决心通过发展两国面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

　　此访是辛格于２００４年任印度总理后首次访华。（完）