苏理宁大使阁下，
各位来宾，女士们，先生们，朋友们：

　　今天下午与大家欢聚一堂，共同庆祝2006“中印友好年”，并举行《中印双边关系重要文献汇编》首发式，感到非常高兴。

　　中印是友好邻邦，又都是文明古国。两国人民的友谊源远流长。漫漫丝绸之路，留下了两国友好交流和相互借鉴的痕迹；玄奘取经之旅，铺设了两大文明心灵沟通和情感交流的桥梁。

　　近代，中印在争取民族独立的斗争中相互理解和支持。印度柯棣华大夫不远万里来华，为中国的反法西斯事业献出了宝贵生命，中国人民永远不会忘记。

　　鲁迅先生说过，“印度交通自古，贻我大祥，思想、信仰、道德、艺术无不蒙贶，虽兄弟眷属，何以加之。”印度诗哲泰戈尔也认为，“印度感觉到中国是极其亲近的亲戚。中国和印度是极老而又极亲爱的兄弟。”这不能不引起我们的共鸣。

　　再过四天就是中印建交纪念日。1950年4月1日，中印正式建立外交关系，揭开了两国关系的崭新一页。两国共同培育了“印地-秦尼帕依帕依”（中印人民是兄弟）的情谊，共同倡导了和平共处五项原则。56年来，在双方的共同努力下，中印关系不断走向成熟。去年中印宣布建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，两国关系进入新的发展阶段。

　　今天中印正焕发出新的勃勃生机，两国关系面临着重要的发展机遇。中印国情相似，各具优势，拥有广泛的共同利益和巨大的合作潜力。中印携手合作，共谋发展，造福于世界五分之二人口，对亚洲乃世界的和平、稳定与发展具有重要意义。

　　中印确定2006年为“中印友好年”，体现了两国政府和人民加强友好、扩大合作的共同愿望。双方将举办系列庆祝活动，传承传统友谊，拓展互利合作。今年元旦，胡锦涛主席、温家宝总理与卡拉姆总统和曼莫汉•辛格分别互致贺电，掀开了“中印友好年”序幕。目前，各项庆祝活动正在有序地展开。

　　出版《中印双边关系重要文献汇编》，是“中印友好年”重要活动之一。该汇编收集了中印建交以来签署或发表的重要文件，是两国关系发展历程的缩影，两国睦邻友好的见证，是值得我们珍藏的共同财富。

　　我期待，在新世纪里，中印两国和睦相处，携手合作，共创两国的美好未来，为亚洲乃至世界的和平、稳定与发展作出积极贡献。

　　祝中印友好世代长存，祝中印关系不断发展，祝“中印友好年”各项活动取得成功！

　　谢谢大家。