尊敬的Madhulika Sen女士, 尊敬的Jyotika Jakhar校长, 老师们,同学们,家长朋友们: 大家晚上好!Namaste! 很高兴再次来到泰戈尔国际学校,我谨代表中国大使馆向学校全体师生致以美好的祝福!向学校创始人Hari Sen女士表示崇高的敬意! 我曾在去年参加了泰戈尔国际学校东卡拉什校区建校60周年活动,今天又来到瓦桑特校区,再次感受到学校浓厚的人文气息与蓬勃的青春活力。 Hari Sen女士深受泰戈尔先生教育思想影响,从创校之初就致力于“提供现代化、高质量、可负担的教育”。60多年来,学校以面向未来的视野培育时代英才,如今已经桃李满天下。 学校以泰戈尔先生的名字命名具有特别意义。大家知道吗,泰戈尔先生还有一个中国名字叫“竺震旦”,包含中国对印度的古称“天竺”和印度对中国的古称“震旦”,表达了他对中印友谊的珍视。承续泰戈尔先生对中印友好的深切期许,泰戈尔国际学校积极参与中印教育人文交流,早在17年前便与上海晋元中学建立校际友好关系,为推动两国青少年交往,增进相互了解发挥了积极作用。2014年,习近平主席夫人彭丽媛教授曾到访瓦桑特校区,留下了美好记忆。2023年,泰戈尔国际学校的学生参加上合组织国家青少年与中国航天员的“天宫对话”活动,共同谱写中印青少年交流新篇章。 老师们,同学们,家长朋友们, 世界因交流而多彩。中印交往的历史源远流长,两国人民在交流中相互借鉴、彼此受益。例如我们大家喜爱的白糖,印地语是chini(音:奇尼),原意是“中国的”,这其实是在公元647年中国向印度学习的制糖技术,经过借鉴改进,在17世纪初又从中国传回印度的。这个例子生动地说明,沟通可以增进了解,交流助力共同进步。 今年是中印建交75周年,两国关系站在了新的历史起点上。不久前,中国制定了“十五五”规划,中国式现代化建设迈上新征程。印度正在朝着“发达印度”的伟大愿景而努力。面对共同的发展任务,我们愿积极推动两国教育人文领域开展更多交流合作,使两国人民的心更近,情更浓。我相信,通过大家的共同努力,中印友谊的大树一定会越来越茁壮繁茂。 最后,衷心祝愿泰戈尔国际学校越办越好,为促进中印友好发挥更大作用!预祝同学们的演出圆满成功! 谢谢大家!Dhanyavaad dosto!
|